不(ふ)審(しん)

警(けい)官(かん)が不(ふ)審(しん)な歩(ほ)行(こう)者(しゃ)をじっと見(み)つめていた。

• A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.

不(ふ)審(しん)な人(ひと)をみかけたら警(けい)察(さつ)に知(し)らせてください。

• If you see a suspicious person, please inform the police.

不(ふ)審(しん)なメールを受(じゅ)信(しん)して、とっさに削(さく)除(じょ)した。

• I received a suspicious email and deleted it immediately.

警(けい)備(び)員(いん)は、不(ふ)審(しん)な人(じん)物(ぶつ)を見(み)つけると、すぐに笛(ふえ)を吹(ふ)いて合(あい)図(ず)を送(おく)った。

• As soon as the security guard spotted a suspicious person, he immediately blew his whistle to give a signal.

ポケットに入(い)れたコインが**ちゃらちゃら**と鳴(な)ってしまい、不(ふ)審(しん)がられた。

• The coins in my pocket jingled, making people suspicious of me.

この路(みち)は夜(よる)は危(き)険(けん)だと聞(き)いていたので、案(あん)の定(じょう)、不(ふ)審(しん)な人(じん)物(ぶつ)がうろついていました。

• I had heard that this road is dangerous at night, so as expected, there were some suspicious people loitering around.

不(ふ)審(しん)な人(じん)物(ぶつ)が目(もく)撃(げき)されたという情(じょう)報(ほう)が入(はい)ったため、警(けい)備(び)体(たい)制(せい)は強(きょう)化(か)されるものと見(み)られる。

• As information has been received that a suspicious person was spotted, security measures are expected to be tightened.

旅(りょ)行(こう)先(さき)で不(ふ)審(しん)な人(じん)物(ぶつ)を見(み)かけたら、火(ひ)を見(み)たら火(か)事(じ)と思(おも)えという考(かんが)えで、すぐに距(きょ)離(り)を取(と)って安(あん)全(ぜん)な場(ば)所(しょ)へ移(い)動(どう)しました。

• When I saw a suspicious person at my travel destination, I immediately kept my distance and moved to a safe place, following the mindset that if you see fire, assume it's a fire.