私(わたし)たちの新(しん)学(がく)年(ねん)がスタートするのは四(し)月(がつ)です。 It is in April that our school years start. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちの新(しん)学(がく)年(ねん)がスタートするは４月(しがつ)です
お茶(ちゃ)とコーヒー、それが１日(いちにち)のスタートを助(たす)ける。 Tea and coffee helps to start the day. 単(たん)語(ご)：お茶(ちゃ)とコーヒーそれが一(いち)日(にち)のスタートを助(たす)ける
ローリングスタートで始(はじ)まる。 It begins with a rolling start. 単(たん)語(ご)：ローリングスタート始(はじ)まる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)の失(しっ)敗(ぱい)は終(お)わりでも何(なん)でもない、新(あら)たなスタートのチャンスだ。 His failure is not the end, but a chance for a new start. 単(たん)語(ご)：かの失(しっ)敗(ぱい)終(お)わりなんでもない新(あら)たスタートチャンス編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は試(し)験(けん)合(ごう)格(かく)を限(かぎ)りに、医(い)師(し)としてのキャリアをスタートさせる。 Once he passes the exam, he will start his career as a doctor. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)試(し)験(けん)合(ごう)格(かく)を限(かぎ)りに医(い)師(し)としてキャリアスタートさせる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)日(じつ)の会(かい)議(ぎ)資(し)料(りょう)によると、新(あたら)しいプロジェクトは来(らい)月(げつ)スタートです。 According to the meeting materials from the other day, the new project starts next month. 単(たん)語(ご)：先(せん)日(じつ)会(かい)議(ぎ)資(し)料(りょう)によると新(あたら)しいプロジェクト来(らい)月(げつ)スタート編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その起(き)業(ぎょう)家(か)は徒(と)手(しゅ)空(くう)拳(けん)からスタートし、今日(きょう)では大(だい)企(き)業(ぎょう)のオーナーだ。 That entrepreneur started from scratch and is now the owner of a large corporation. 単(たん)語(ご)：起(き)業(ぎょう)家(か)徒(と)手(しゅ)空(くう)拳(けん)スタート今(こん)日(にち)では大(だい)企(き)業(ぎょう)オーナー編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この映(えい)画(が)を皮(かわ)切(き)りとして、彼(かれ)は監(かん)督(とく)としてのキャリアをスタートさせた。 Starting with this film, he launched his career as a director. 単(たん)語(ご)：映(えい)画(が)皮(かわ)切(き)りとして彼(かれ)監(かん)督(とく)キャリアスタートさせる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
あの時(じ)刻(こく)こそ、彼(かの)女(じょ)が新(あたら)しいキャリアをスタートさせる絶(ぜっ)好(こう)の機(き)会(かい)だった。 That very moment was the perfect opportunity for her to start a new career. 単(たん)語(ご)：時(じ)刻(こく)彼(かの)女(じょ)新(あたら)しいキャリアスタートさせる絶(ぜっ)好(こう)機(き)会(かい)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
長(なが)年(ねん)の交(こう)渉(しょう)の末(すえ)、ついに合(ごう)意(い)が成(せい)立(りつ)し、新(あら)たなビジネスがスタートしました。 After years of negotiation, an agreement was finally reached, and a new business has started. 単(たん)語(ご)：長(なが)年(ねん)交(こう)渉(しょう)末(すえ)ついに合(ごう)意(い)成(せい)立(りつ)新(あら)たビジネススタート編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(あたら)しいプロジェクトは来(らい)月(げつ)スタートする**とか**聞(き)いたけど、詳(くわ)しい内(ない)容(よう)はまだわからない。 I heard that the new project is supposed to start next month, but I don't know the details yet. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しいプロジェクト来(らい)月(げつ)スタート聞(き)く詳(くわ)しい内(ない)容(よう)わかる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(しん)学(がっ)期(き)がスタートしました。 The new school semester has started.The new semester has started. 単(たん)語(ご)：新(しん)学(がっ)期(き)スタート自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
