バード

バードbaado

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Barde; Rollenspiel-Charakterklasse
EN bard (esp. as a character class in role-playing games)

ＯＫが出(で)たので、思(おも)わずグラスランナーのシーフ・バードというベタなキャラを作(つく)っちゃいましたよ。

Da ich das Okay bekommen habe, habe ich unwillkürlich einen klischeehaften Charakter namens Thief Bird, einen Grassrunner, erstellt.

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)の歌(うた)は、バードみたいに心(こころ)に響(ひび)く。

Beispiel der Redaktion

ウーバードライバーとスモールトークをしようと思(おも)ってるんだけど、何(なに)を話(はな)したらいいかとか、どんなこと聞(き)いたらいいかとかよく分(わ)かんなくて。どんなこと話(はな)したらいいと思(おも)う？なんかいいアイディアがあったら教(おし)えてくれない？

Ich überlege, ein bisschen Smalltalk mit dem Uber-Fahrer zu machen, aber ich weiß nicht so recht, worüber ich reden oder was ich fragen soll. Was meinst du, worüber man da so sprechen könnte? Hast du vielleicht ein paar gute Ideen für mich?

Automatisch abgeglichen