オンライン会(かい)議(ぎ)

オンライン会(かい)議(ぎ)なら、出(しゅっ)張(ちょう)して会(あ)わなくて済(す)む。

• Bei Online-Meetings muss man nicht für ein Treffen auf Geschäftsreise gehen.

コロナ禍(か)の折(おり)には、オンライン会(かい)議(ぎ)が当(あ)たり前(まえ)になった。

• Während der Corona-Pandemie wurden Online-Meetings zur Selbstverständlichkeit.

オンライン会(かい)議(ぎ)になったから、出(しゅっ)張(ちょう)する必(ひつ)要(よう)なくて済(す)んだ。

• Da es eine Online-Konferenz geworden ist, musste ich nicht mehr geschäftlich verreisen.

オンライン会(かい)議(ぎ)ツールは使(つか)えるので、場(ば)所(しょ)を移(い)動(どう)する必(ひつ)要(よう)にはあたらない。

• Da Online-Konferenztools genutzt werden können, besteht keine Notwendigkeit, den Ort zu wechseln.

オンライン会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)に通(つう)信(しん)エラーが頻(ひん)発(ぱつ)し、重(じゅう)要(よう)な発(はっ)表(ぴょう)をそこねてしまった。

• Während einer Online-Konferenz traten häufig Kommunikationsfehler auf, weshalb ich eine wichtige Präsentation verpasst habe.

オンライン会(かい)議(ぎ)ツールを使(つか)えば、出(しゅっ)張(ちょう)せずに済(す)むビジネスが増(ふ)えましたね。

• Durch die Nutzung von Online-Konferenztools gibt es mehr Unternehmen, die auf Geschäftsreisen verzichten können, nicht wahr?

新(しん)型(がた)コロナウイルスの影(えい)響(きょう)が広(ひろ)がるにつれて、オンライン会(かい)議(ぎ)が定(てい)着(ちゃく)しました。

• Mit der Ausbreitung der Auswirkungen des Coronavirus haben sich Online-Meetings etabliert.

オンライン会(かい)議(ぎ)では、パソコンのカメラとマイクが必(ひっ)須(す)だ。

• Bei Online-Konferenzen sind die Kamera und das Mikrofon des Computers unerlässlich.