Registrieren

ハブ

ハブhabu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Ausschluss; Ausgrenzung; soziale Isolation
EN being left out; being excluded; being ostracized

umgangssprachlich

Hinweis: evtl. von 村(むら)八(はち)分(ぶ) oder 省(はぶ)く abgeleitet

Siehe auch: ハブにする

Sätze mit diesem Wort 4

このプレハブ小(こ)屋(や)が本(ほん)部(ぶ)なの？

Ist diese Wellblechhütte hier das Hauptquartier?

Wörter:プレハブ小(ご)屋(や)本(ほん)部(ぶ)

建(けん)設(せつ)期(き)間(かん)を短(たん)縮(しゅく)するために、プレハブ工(こう)法(ほう)を採(さい)用(よう)しています。

Um die Bauzeit zu verkürzen, wird die Fertigteilbauweise angewendet.

Wörter:建(けん)設(せつ)期(き)間(かん)短(たん)縮(しゅく)ためにプレハブ工(こう)法(ほう)採(さい)用(よう)

こういう風(ふう)に合(がっ)体(たい)すれば、１４ポートのＵＳＢハブになります。

Wenn man sie so kombiniert, erhält man einen 14-Port-USB-Hub.

Wörter:こういう風(ふう)に合(がっ)体(たい)するポートのＵＳＢ(ユーエスビー)ハブなる

俺(おれ)たちは小(ちい)さなプレハブ小(こ)屋(や)の中(なか)に荷(に)物(もつ)を置(お)き、さっそく準(じゅん)備(び)をする。

Wir stellen unser Gepäck in eine kleine Fertighütte und machen uns sofort an die Vorbereitungen.

Wörter:俺(おれ)たちは小(ちい)さなプレハブ小(こ)屋(や)の中(なか)に荷(に)物(もつ)を置(お)く早(さっ)速(そく)準(じゅん)備(び)する