蚊帳(かや)の外(そと)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckNomen

   außen vor sein; ausgeschlossen sein; nicht eingeweiht sein

   EN being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; outside the mosquito net

   Redewendung

   この決(けっ)定(てい)には、私(わたし)たちが蚊帳(かや)の外(そと)に置(お)かれていたようなものでした。

   • Bei dieser Entscheidung wurden wir praktisch völlig übergangen.

   Wörter:決(けっ)定(てい)私(わたし)たち蚊帳(かや)の外(そと)ような

   Verifiziert

Beispielsätze 1