ポート

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Hafen

   EN port; harbor

   船(ふね)がポートに入(はい)った。

   • Das Schiff ist in den Hafen eingefahren.

   Wörter:船(ふね)ポート入(はい)る

   Verifiziert

   ガルフポートで一(いち)番(ばん)のフライドチキンなら、「おばあちゃんの台(だい)所(どころ)」に行(い)かなきゃ。

   • Wenn du das beste Fried Chicken in Gulfport willst, musst du zu „Grandma's Kitchen“ gehen.

   Wörter:ポート一(いち)番(ばん)フライドチキンおばあちゃん台(だい)所(どころ)なきゃ

2. 2

   Anschluss

   EN port

   Informatik

   パソコンのポートに差(さ)す。

   • In den Anschluss des Computers stecken.

   Wörter:パソコンポート差(さ)す

   Verifiziert
3. 3

   Backbord

   EN port (left side of a vessel)

   Siehe auch: スターボード

   船(ふね)はポートに傾(かたむ)いた。

   • Das Schiff neigte sich zum Backbord.

   Wörter:船(ふね)ポート傾(かたむ)く

   Verifiziert
4. 4

   Portwein

   EN port (wine)

   Siehe auch: ポートワイン

   食(しょく)後(ご)にポートを飲(の)む。

   • Nach dem Essen trinke ich Port.

   Wörter:食(しょく)後(ご)ポート飲(の)む

   Verifiziert

Beispielsätze 7