Registrieren

食(しょく)後(ご)

しょくごshokugo

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AdverbNomenNo-Adjektiv

nach dem Essen
EN after a meal

Beispielsätze 35

食(しょく)後(ご)に２カプセル飲(の)みなさい。

Nimm nach dem Essen zwei Kapseln ein.

Wörter:食(しょく)後(ご)にカプセル飲(の)むなさい

Verifiziert

食(しょく)後(ご)胃(い)がもたれる。

Nach dem Essen fühle ich mich schwer im Magen.

Wörter:食(しょく)後(ご)胃(い)が持(も)つ

食(しょく)後(ご)に歯(は)を磨(みが)きなさい。

Putz dir nach dem Essen die Zähne.

Wörter:食(しょく)後(ご)に歯(は)を磨(みが)くなさい

食(しょく)後(ご)に歯(は)をみがきなさい。

Putz dir nach dem Essen die Zähne.

Wörter:食(しょく)後(ご)に歯(は)を磨(みが)くなさい

この薬(くすり)を毎(まい)食(しょく)後(ご)飲(の)みなさい。

Nimm diese Medizin nach jeder Mahlzeit ein.

Wörter:この薬(くすり)を毎(まい)食(しょく)後(ご)飲(の)むなさい

食(しょく)後(ご)にこの薬(くすり)を服(ふく)用(よう)しなさい。

Nehmen Sie dieses Medikament nach dem Essen ein.

Wörter:食(しょく)後(ご)にこの薬(くすり)を服(ふく)用(よう)するなさい

食(しょく)後(ご)にコーヒーを差(さ)し上(あ)げます。

Nach dem Essen werde ich Ihnen einen Kaffee servieren.

Wörter:食(しょく)後(ご)にコーヒーを差(さ)し上(あ)げる

食(しょく)後(ご)、私(わたし)の車(くるま)で町(まち)を一(ひと)走(はし)りした。

Nach dem Essen fuhr ich eine Runde mit meinem Auto durch die Stadt.

Wörter:食(しょく)後(ご)私(わたし)車(くるま)で町(まち)を一(ひと)走(はし)りする

コーヒーは食(しょく)後(ご)にお願(ねが)いします。

Bitte bringen Sie den Kaffee nach dem Essen.

Wörter:コーヒーは食(しょく)後(ご)にお願(ねが)いします

私(わたし)たちは一(いっ)般(ぱん)に食(しょく)後(ご)にお茶(ちゃ)を飲(の)む。

Wir trinken im Allgemeinen nach dem Essen Tee.

Wörter:私(わたし)たちは一(いっ)般(ぱん)に食(しょく)後(ご)にお茶(ちゃ)を飲(の)む