あらわにする

あらわにするarawanisuru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

彼(かれ)は秘(ひ)めていた感(かん)情(じょう)をあらわにした。

Verifiziert

間(ま)近(ぢか)から見(み)ると、ものごとはその欠(けっ)点(てん)や本(ほん)来(らい)備(そな)わる醜(みにく)さを露(あらわ)わにする傾(けい)向(こう)がある。

Wenn man die Dinge aus nächster Nähe betrachtet, neigen sie dazu, ihre Mängel oder ihre immanente Hässlichkeit offen zu legen.

トムは他(た)社(しゃ)の新(しん)製(せい)品(ひん)に対(たい)して挑(ちょう)発(はつ)的(てき)な態(たい)度(ど)をあらわにした。

Automatisch abgeglichen

Suru-Verb (suru enthalten). Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	あらわにする
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	あらわにします
Verneinungnicht …	あらわにしない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	あらわにしません
Vergangenheithat …	あらわにした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	あらわにしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	あらわにしなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	あらわにして
Potentialformkann …	あらわにできる
Passivwird … (Passiv)	あらわにされる
Kausativjemanden … lassen	あらわにさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	あらわにしよう
ImperativSchroffer Befehl	あらわにしろ
Konditional (-ba)wenn …	あらわにすれば