データ入(にゅう)力(りょく)

この仕(し)事(ごと)は、データ入(にゅう)力(りょく)ばかりで他(ほか)に何(なに)もできない。

• In diesem Job besteht alles nur aus Dateneingabe, ich kann sonst nichts anderes machen.

彼(か)のスキルは、データ入(にゅう)力(りょく)や簡(かん)単(たん)な集(しゅう)計(けい)までのことらしい。

• Seine Fähigkeiten scheinen nur bis zur Dateneingabe und einfachen Zusammenfassungen zu reichen.

この無(む)能(のう)なシステムでは、データ入(にゅう)力(りょく)に時(じ)間(かん)がかかりすぎる。

• Mit diesem unfähigen System dauert die Dateneingabe viel zu lange.

新(あたら)しいシステムに慣(な)れていないので、まだ正(せい)確(かく)なデータ入(にゅう)力(りょく)はできません。

• Da ich mich noch nicht an das neue System gewöhnt habe, kann ich noch keine genauen Dateneingaben vornehmen.

新(あたら)しいシステム導(どう)入(にゅう)により、データ入(にゅう)力(りょく)方(ほう)法(ほう)が変(か)わることになっています。

• Durch die Einführung des neuen Systems wird sich die Art der Dateneingabe ändern.

このシステムは、データ入(にゅう)力(りょく)から分(ぶん)析(せき)に至(いた)るまで、効(こう)率(りつ)的(てき)な処(しょ)理(り)が可(か)能(のう)です。

• Dieses System ermöglicht eine effiziente Verarbeitung von der Dateneingabe bis zur Analyse.

このシステムを導(どう)入(にゅう)すれば、毎(まい)日(にち)のデータ入(にゅう)力(りょく)を手(て)作(さ)業(ぎょう)で行(おこな)わなくても済(す)みます。

• Wenn Sie dieses System einführen, müssen Sie die tägliche Dateneingabe nicht mehr manuell vornehmen.

このソフトは、データ入(にゅう)力(りょく)とか、グラフ作(さく)成(せい)とか、便(べん)利(り)な機(き)能(のう)がたくさんあります。

• Diese Software hat viele praktische Funktionen, wie zum Beispiel die Dateneingabe oder das Erstellen von Grafiken.