スキル

この仕(し)事(ごと)はスキルが必(ひつ)要(よう)だ。

• Dieser Job erfordert Fähigkeiten.

各(かく)労(ろう)働(どう)者(しゃ)のスキルを評(ひょう)価(か)する。

• Die Fähigkeiten jedes Arbeitnehmers werden bewertet.

当(とう)該(がい)候(こう)補(ほ)者(しゃ)のスキルを評(ひょう)価(か)する。

• Die Fähigkeiten des betreffenden Kandidaten werden bewertet.

このスキルなりの評(ひょう)価(か)を受(う)けました。

• Ich habe für diese Fähigkeit eine entsprechende Bewertung erhalten.

やっとこのスキルを習(しゅう)得(とく)できました。

• Ich habe diese Fähigkeit endlich erlernt.

彼(かの)女(じょ)の努(ど)力(りょく)の結(けっ)果(か)、スキルが向(こう)上(じょう)した。

• Als Ergebnis ihrer Bemühungen haben sich ihre Fähigkeiten verbessert.

ぜひ、このスキルを向(こう)上(じょう)させたいです。

• Ich möchte diese Fähigkeit unbedingt verbessern.

若(わか)者(もの)なりのデジタルスキルは素(す)晴(ば)らしい。

• Die digitalen Fähigkeiten der jungen Leute sind beeindruckend.

彼(かの)女(じょ)は新(あたら)しいスキルを磨(みが)いている一(いっ)方(ぽう)だ。

• Währenddessen schleift sie ihre neuen Fähigkeiten.

新(あたら)しいスキルを学(まな)ぶことは、私(わたし)の目(もく)標(ひょう)です。

• Es ist mein Ziel, neue Fähigkeiten zu erlernen.