巧(こう)者(しゃ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Na-AdjektivNomen

   Geschick; Kunstfertigkeit; Takt

   EN cleverness; skill; tact

   彼(かれ)は交(こう)渉(しょう)の巧(こう)者(しゃ)で、難(むずか)しい案(あん)件(けん)もスムーズにまとめられる。

   • Er ist ein geschickter Verhandler und kann selbst schwierige Angelegenheiten reibungslos zum Abschluss bringen.

   Wörter:彼(かれ)交(こう)渉(しょう)巧(こう)者(しゃ)難(むずか)しい案(あん)件(けん)スムーズまとめる

   Verifiziert

   彼(かれ)は試(し)合(あい)巧(こう)者(しゃ)のチームです。

   • Er ist ein Team von taktisch versierten Spielern.

   Wörter:彼(かれ)巧(こう)者(しゃ)チーム

2. 2

   Nomen

   Experte; Meister; Fachmann

   EN clever person (in a particular field); skillful person (skilful)

   彼(かれ)は話(はなし)の巧(こう)者(しゃ)だ。

   • Er ist ein geschickter Redner.

   Wörter:彼(かれ)話(はなし)巧(こう)者(しゃ)

   Verifiziert

Beispielsätze 3