例(れい)年(ねん)になく

この冬(ふゆ)は例(れい)年(ねん)になく雪(ゆき)が多(おお)かった。

• In diesem Winter hat es ungewöhnlich viel geschneit.

例(れい)年(ねん)になく寒(さむ)い冬(ふゆ)だそうですね。

• Es soll wohl ein ungewöhnlich kalter Winter werden, nicht wahr?

私(わたし)たちは今年(ことし)は例(れい)年(ねん)になく暑(あつ)い夏(なつ)を経(けい)験(けん)しそうだ。

• Es sieht so aus, als würden wir dieses Jahr einen ungewöhnlich heißen Sommer erleben.

今年(ことし)は例(れい)年(ねん)に無(な)く多(おお)くの学(がく)生(せい)が司(し)法(ほう)試(し)験(けん)を受(う)けた。

• In diesem Jahr haben ungewöhnlich viele Studenten die Anwaltsprüfung abgelegt.

その冬(ふゆ)は例(れい)年(ねん)になく暖(あたた)かかった。

• Der Winter war ungewöhnlich warm.