いびきをかく

彼(かれ)は眠(ねむ)っている間(あいだ)大(おお)きないびきをかいていた。

• Er schnarchte laut, während er schlief.

トムが授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)にいびきを掻(か)いているのが聞(き)こえました。

• Ich habe gehört, dass Tom während des Unterrichts geschnarcht hat.

横(よこ)向(む)きに寝(ね)ると「いびき」をかきにくい？

• Ist es schwieriger zu schnarchen, wenn man auf der Seite schläft?

首(くび)はうなだれ、静(しず)かにいびきをかいていた。

• Der Kopf hing gesenkt, und er schnarchte leise.

寝(ね)ている父(ちち)がガーガーと鼾(いびき)をかいている。

• Mein schlafender Vater schnarcht lautstark.

彼(かれ)は寝(ね)顔(がお)も優(やさ)しいけれど、寝(ね)ると『ぎゅぎゅ』と大(おお)きないびきをかく。

• Sein schlafendes Gesicht sieht zwar sanft aus, aber wenn er schläft, schnarcht er lautstark mit einem 'gyugyu'.

俺(おれ)、いびきをかいてた？

• Habe ich geschnarcht?

いびきをかいたことがある？

• Hast du schon mal geschnarcht?

トムはいびきをかいている。

• Tom schnarcht.

トムはいびきをかき始(はじ)めた。

• Tom fing an zu schnarchen.