スペイン人(じん)

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)がスペイン人(じん)であるということを知(し)っている。

• Ich weiß, dass sie Spanierin ist.

インカ族(ぞく)が約(やく)四(よん)百(ひゃく)年(ねん)前(まえ)にスペイン人(じん)に征(せい)服(ふく)されたとき、少(しょう)数(すう)のインカ族(ぞく)がクスコを去(さ)ってペルーの中(ちゅう)心(しん)部(ぶ)にあるマチュピチュに行(い)った。

• Als die Inka vor etwa vierhundert Jahren von den Spaniern erobert wurden, verließen einige wenige Inka Cusco und gingen nach Machu Picchu im Zentrum von Peru.

私(わたし)はスペイン人(じん)です。

• Ich bin Spanier.

お前(まえ)はスペイン人(じん)じゃないだろう。

• Du bist doch kein Spanier.

「スペイン人(じん)なの？」「違(ちが)うけど、スペイン語(ご)できるよ」

• „Bist du Spanier?“ „Nein, aber ich kann Spanisch.“

「スペイン人(じん)ですか？」「いや、でもスペイン語(ご)できるよ」

• „Sind Sie Spanier?“ „Nein, aber ich kann Spanisch.“