予(よ)告(こく)なしに

その取(と)り決(き)めは、予(よ)告(こく)なしに変(か)わることがある。

• Diese Vereinbarung kann sich ohne Vorankündigung ändern.

トムは予(よ)告(こく)無(な)しに解(かい)雇(こ)された。

• Tom wurde ohne Vorankündigung entlassen.

私(わたし)は予(よ)告(こく)なしに話(はな)すように言(い)われた。

• Mir wurde gesagt, dass ich ohne Vorankündigung sprechen soll.

残(のこ)りの社(しゃ)員(いん)達(たち)は予(よ)告(こく)無(な)しに解(かい)雇(こ)された。

• Die restlichen Mitarbeiter wurden ohne Vorankündigung entlassen.

短(たん)期(き)契(けい)約(やく)社(しゃ)員(いん)達(たち)は予(よ)告(こく)なしに解(かい)雇(こ)された。

• Die kurzfristig angestellten Vertragsmitarbeiter wurden ohne Vorankündigung entlassen.

価(か)格(かく)は予(よ)告(こく)なしに変(か)わることがあります。

• Die Preise können sich ohne Vorankündigung ändern.

価(か)格(かく)は予(よ)告(こく)なしに変(へん)更(こう)されることがあります。

• Die Preise können sich ohne Vorankündigung ändern.

利(り)用(よう)条(じょう)件(けん)を予(よ)告(こく)なしに変(へん)更(こう)することがあります。

• Die Nutzungsbedingungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

何(なに)も予(よ)告(こく)なしに、突(とつ)然(ぜん)そのような変(へん)更(こう)があると、どうしても戸(と)惑(まど)ってしまう。

• Wenn es ohne jede Vorankündigung plötzlich solche Änderungen gibt, bin ich unweigerlich verwirrt.