蹴(け)り

一(いっ)子(し)相(そう)伝(でん)の技(わざ)と言(い)うわりには、彼(かれ)の蹴(け)りは大(たい)した事(こと)はないね。

• Obwohl es als eine Technik heißt, die nur innerhalb einer Familie weitergegeben wird, ist sein Tritt nicht besonders beeindruckend, oder?

公(こう)園(えん)で友(とも)達(だち)がボールを蹴(け)り始(はじ)めた。

• Im Park fing ein Freund an, einen Ball zu kicken.

軸(じく)足(あし)をしっかり踏(ふ)んでボールを蹴(け)りましょう。

• Stellen Sie den Standfuß fest auf den Boden und schießen Sie den Ball.

トムはドアを蹴(け)り開(あ)けた。

• Tom trat die Tür auf.

キリンは一(いち)撃(げき)の蹴(け)りでライオンを殺(ころ)すことができます。

• Eine Giraffe kann einen Löwen mit einem einzigen Tritt töten.

彼(かれ)は右(みぎ)足(あし)で力(ちから)強(づよ)く地(じ)面(めん)を蹴(け)り、ゴールに向(む)かって走(はし)り出(だ)した。

• Er stieß sich kraftvoll mit dem rechten Fuß vom Boden ab und begann, auf das Tor zuzulaufen.