クロッキー

クロッキーkurokkii

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

シンと静(しず)まった部(ぶ)室(しつ)。響(ひび)くのは、クロッキー帳(ちょう)に擦(こす)れる鉛(えん)筆(ぴつ)の音(おと)だけ。

Ein stilles Clubzimmer mit Shin. Das einzige Geräusch ist das Kratzen des Bleistifts auf dem Skizzenbuch.

光(こう)源(げん)、つまり光(ひかり)の向(む)きだな、それと陰(いん)影(えい)とかにも気(き)をつけて、できるだけ正(せい)確(かく)に手(て)元(もと)にあるクロッキー帳(ちょう)に書(か)き取(と)っていくだけ。

Achte auf die Lichtquelle, also die Lichtrichtung, und auch auf Licht und Schatten, und schreibe einfach so genau wie möglich in dein Croquisbuch, das du gerade vor dir hast.