買(か)い物(もの)客(きゃく)

その店(みせ)は休(きゅう)日(じつ)の買(か)い物(もの)客(きゃく)で混(こ)み合(あ)っていた。

• Der Laden war mit Feiertags-Einkäufern überfüllt.

買(か)い物(もの)客(きゃく)で通(とお)りは混(こ)んでいた。

• Die Straße war mit Einkäufern überfüllt.

買(か)い物(もの)客(きゃく)たちは一(いち)列(れつ)に並(なら)んでいた。

• Die Kunden standen in einer Reihe an.

買(か)い物(もの)客(きゃく)たちが歩(ほ)道(どう)を急(いそ)いでいた。

• Die Einkäufer eilten über den Bürgersteig.

通(とお)りは買(か)い物(もの)客(きゃく)でにぎわっている。

• Die Straße ist belebt mit Shoppern.

通(とお)りは買(か)い物(もの)客(きゃく)でごった返(がえ)していた。

• Die Straße war voller mit Shoppern.

デパートは休(きゅう)日(じつ)の買(か)い物(もの)客(きゃく)でいっぱいだった。

• Das Kaufhaus war voll mit Shoppern am Feiertag.

土(ど)曜(よう)日(び)にはこの通(とお)りは買(か)い物(もの)客(きゃく)で活(かっ)気(き)を呈(てい)するのが常(つね)だ。

• Samstags ist diese Straße gewöhnlich voller Leben durch die Einkäufer.

スーパーでは、買(か)い物(もの)客(きゃく)がワゴンに商(しょう)品(ひん)を乗(の)せていた。

• Im Supermarkt legten die Kunden die Waren in den Einkaufswagen.

この商(しょう)品(ひん)は値(ね)段(だん)が手(て)頃(ごろ)で、買(か)い物(もの)客(きゃく)がたくさんいるようだ。

• Dieses Produkt ist preisgünstig, und es scheint viele Kunden zu geben.