国(こく)産(さん)品(ひん)

こくさんひんkokusanhin

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Inlandsprodukt; heimische Ware
EN domestically produced article; domestic product; domestic goods

このバターは国(こく)産(さん)品(ひん)だが、外(がい)国(こく)産(さん)とくらべて少(すこ)しも劣(おと)らない。

Diese Butter ist ein einheimisches Produkt, aber sie ist im Vergleich zu ausländischen Produkten nicht im Geringsten unterlegen.

Verifiziert

政(せい)府(ふ)は国(こく)産(さん)品(ひん)の愛(あい)用(よう)を奨(しょう)励(れい)している。

我(われ)々(われ)消(しょう)費(ひ)者(しゃ)は国(こく)産(さん)品(ひん)をもっと買(か)わなければならない。

舶(はく)来(らい)品(ひん)は何(なん)でも国(こく)産(さん)品(ひん)より優(すぐ)れていると思(おも)っている人(ひと)が少(すく)なくない。

Es gibt nicht wenige Menschen, die glauben, dass importierte Waren in jeder Hinsicht besser sind als einheimische Produkte.

国(こく)産(さん)品(ひん)のように見(み)えて、実(じつ)は外(がい)国(こく)産(さん)という食(しょく)品(ひん)が、氾(はん)濫(らん)している。

Es gibt eine Flut von Lebensmitteln, die wie einheimische Produkte aussehen, aber in Wirklichkeit aus dem Ausland stammen.

Automatisch abgeglichen