蜜(みつ)

みつmitsu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Nektar
EN nectar
ハチが花(はな)の蜜(みつ)を吸(す)う。

Eine Biene trinkt den Nektar einer Blume.

Wörter:花(はな)蜜(みつ)吸(す)う
Verifiziert
蜜(みつ)蜂(ばち)は私(わたし)達(たち)に蜜(みつ)を与(あた)えてくれる。

Bienen geben uns Honig.

Wörter:ミツバチは私(わたし)たちに蜜(みつ)を与(あた)えるくれる
2
Honig
EN honey
朝(ちょう)食(しょく)のヨーグルトに蜂(はち)蜜(みつ)をたっぷりかけた。

Ich habe reichlich Honig über den Joghurt zum Frühstück gegeben.

Wörter:朝(ちょう)食(しょく)ヨーグルト蜜(みつ)たっぷりかける
Verifiziert
赤(あか)ちゃんに蜂(はち)蜜(みつ)を与(あた)えるのは危(き)険(けん)だと言(い)われている。

Es heißt, dass es gefährlich ist, Babys Honig zu geben.

Wörter:赤(あか)ちゃん蜜(みつ)与(あた)える危(き)険(けん)と言(い)われる
Verifiziert
3
Honigtau
EN honeydew
アリがアブラムシの蜜(みつ)を集(あつ)める。

Ameisen sammeln den Honigtau von Blattläusen.

Wörter:あぶらむし蜜(みつ)集(あつ)める
Verifiziert
4
Sirup; Melasse
EN treacle; molasses
蜜(みつ)をかけてパンケーキを食(た)べる。

Ich esse Pfannkuchen mit Honig.

Wörter:蜜(みつ)かけるパンケーキ食(た)べる
Verifiziert
5
Sorbit-Ablagerung in Früchten
EN sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
このりんごは蜜(みつ)が入(はい)っている。

Dieser Apfel ist honigartig süß.

Wörter:りんご蜜(みつ)入(はい)る
Verifiziert