オフ会(かい)

オフかいofukai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Offline-Treffen von Internetnutzern; Stammtisch von Online-Community-Mitgliedern
EN (in-person) meetup (of members of an online community); IRL meetup; offline get-together; offline gathering

２人(ふたり)っきりでデート・・もとい、ＯＦＦ会(オフかい)だと思(おも)ったけど、そこまで甘(あま)くもないよな。

Ein Date zu zweit... oder eher ein Offline-Treffen, dachte ich, aber es wird wohl nicht ganz so einfach sein.

Verifiziert

オフ会(かい)ではお会(あ)いできて嬉(うれ)しかったです。