Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

相(あい)反(はん)する

あいはんするaihansuru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Suru-Verb (suru enthalten)intransitives Verb

    widersprechen; entgegengesetzt sein; im Konflikt stehen

    EN to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

Beispielsätze 4

相(あい)反(はん)する理(り)想(そう)を抱(いだ)いた二(ふた)つの強(きょう)力(りょく)な勢(せい)力(りょく)が対(たい)決(けつ)するのは、最(さい)終(しゅう)手(しゅ)段(だん)の時(とき)である。

  • Wenn zwei mächtige Kräfte, die gegensätzliche Ideale verfolgen, aufeinandertreffen, dann ist dies das letzte Mittel.

Wörter:相(あい)反(はん)する理(り)想(そう)を抱(いだ)く二(ふた)つの強(きょう)力(りょく)勢(せい)力(りょく)が対(たい)決(けつ)は最(さい)終(しゅう)手(しゅ)段(だん)時(とき)である

これに関(かん)しては相(あい)反(はん)する思(おも)いがあります。

  • Was dies betrifft, habe ich widersprüchliche Gefühle.

Wörter:に関(かん)して相(あい)反(はん)する思(おも)い

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren