理(り)髪(はつ)店(てん)

私(わたし)は月(つき)に１度(いちど)理(り)髪(はつ)店(てん)へ行(い)く。

• Ich gehe einmal im Monat zum Friseur.

理(り)髪(はつ)店(てん)で彼(かれ)に会(あ)った。

• Ich habe ihn beim Friseur getroffen.

理(り)髪(はつ)店(てん)に行(い)って来(き)たところだ。

• Ich bin gerade vom Friseur zurückgekommen.

私(わたし)は理(り)髪(はつ)店(てん)で髪(かみ)をかってもらった。

• Ich habe mir beim Friseur die Haare schneiden lassen.

ホテルの中(なか)に理(り)髪(はつ)店(てん)はありますか。

• Gibt es im Hotel einen Friseursalon?

私(わたし)は理(り)髪(はつ)店(てん)で髪(かみ)の毛(け)を切(き)ってもらった。

• Ich habe mir beim Friseur die Haare schneiden lassen.

昔(むかし)ながらの理(り)髪(はつ)店(てん)のドアには、からんころんと音(おと)のする鈴(すず)がついている。

• An der Tür des traditionellen Barbershops hängt eine Glocke, die ein helles Klingen von sich gibt.

あの理(り)髪(はつ)店(てん)では何(なに)人(びと)の理(り)容(よう)師(し)さんが働(はたら)いていますか？

• Wie viele Friseure arbeiten in jenem Friseursalon?