有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)

この本(ほん)は君(きみ)にとって有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)だろう。

• Dieses Buch wird für dich schädlich und nutzlos sein.

喫(きつ)煙(えん)は有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)であるだろう。

• Rauchen wird wohl schädlich und nutzlos sein.

運(うん)動(どう)も過(か)度(ど)になると有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)である。

• Auch Sport ist schädlich und nutzlos, wenn er übermäßig betrieben wird.

運(うん)動(どう)のしすぎは有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)に成(な)りうる。

• Zu viel Sport kann schädlich und nutzlos sein.

言(こと)葉(ば)は時(とき)をまちがえると、有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)である。

• Wenn man Worte zum falschen Zeitpunkt benutzt, sind sie schädlich und nutzlos.

テレビは有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)だと言(い)う人(ひと)もいる。

• Es gibt auch Leute, die sagen, dass das Fernsehen schädlich und nutzlos ist.