電(でん)卓(たく)

テーブルの上(うえ)の電(でん)卓(たく)は私(わたし)のですよ。

• Die Rechenmaschine auf dem Tisch gehört mir.

私(わたし)は電(でん)卓(たく)を盗(ぬす)まれてしまった。

• Mir wurde der Taschenrechner gestohlen.

この数(すう)字(じ)、計(けい)算(さん)しづらかったから、電(でん)卓(たく)を使(つか)いました。

• Diese Zahlen waren schwer zu berechnen, also habe ich einen Taschenrechner benutzt.

この電(でん)卓(たく)を買(か)わないと、さもなければ試(し)験(けん)で計(けい)算(さん)ができない。

• Wenn ich diesen Taschenrechner nicht kaufe, werde ich sonst bei der Prüfung nicht rechnen können.

彼(かれ)は電(でん)卓(たく)を使(つか)うのが下手(へた)だから、計(けい)算(さん)を間(ま)違(ちが)えることが多(おお)いです。

• Da er nicht gut im Umgang mit dem Taschenrechner ist, macht er oft Rechenfehler.

電(でん)卓(たく)使(つか)ったら。

• Benutz doch einen Taschenrechner.

これは私(わたし)の電(でん)卓(たく)よ。

• Das ist meine Rechenmaschine.

これ、俺(おれ)の電(でん)卓(たく)だよ。

• Das ist meine Rechenmaschine.

電(でん)卓(たく)さえあれば計(けい)算(さん)出(で)来(き)る。

• Solange ich einen Taschenrechner habe, kann ich rechnen.

電(でん)卓(たく)は使(つか)ってもいいですか？

• Darf ich einen Taschenrechner benutzen?