撤(てっ)退(たい)

ソ連(れん)軍(ぐん)はアフガニスタンからの撤(てっ)退(たい)を開(かい)始(し)した。

• Die sowjetischen Truppen haben mit dem Abzug aus Afghanistan begonnen.

敗(はい)北(ぼく)した軍(ぐん)はその国(くに)から撤(てっ)退(たい)した。

• Die besiegte Armee zog sich aus dem Land zurück.

その部(ぶ)隊(たい)は戦(せん)線(せん)から撤(てっ)退(たい)させられた。

• Die Einheit wurde von der Frontlinie abgezogen.

撤(てっ)退(たい)する部(ぶ)隊(たい)の後(ご)手(て)を固(かた)めるため、残(のこ)りの兵(へい)士(し)たちは勇(ゆう)敢(かん)に戦(たたか)った。

• Um die nachrückenden Truppen der abziehenden Einheit zu sichern, kämpften die verbleibenden Soldaten tapfer.

あの時(とき)、撤(てっ)退(たい)しなければと悔(く)やまれる。

• Ich bereue es, dass ich mich damals nicht zurückgezogen habe.