中(ちゅう)央(おう)政(せい)府(ふ)

ちゅうおうせいふchuuouseifu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

先(せん)週(しゅう)には、大(おお)きな力(ちから)を持(も)つ経(けい)団(だん)連(れん)が、規(き)制(せい)解(かい)除(じょ)のため中(ちゅう)央(おう)政(せい)府(ふ)を訪(ほう)問(もん)した。

Letzte Woche besuchte der Keidanren, der über große Macht verfügt, die Zentralregierung, um die Aufhebung von Regulierungen zu fordern.

Verifiziert

地(ち)方(ほう)自(じ)治(ち)体(たい)が中(ちゅう)央(おう)政(せい)府(ふ)に服(ふく)従(じゅう)することは必(かなら)ずしも正(ただ)しいとは思(おも)わない。

Ich glaube nicht, dass es unbedingt richtig ist, dass lokale Regierungen der Zentralregierung untergeordnet sind.

この計(けい)画(かく)は、地(ち)方(ほう)自(じ)治(ち)体(たい)から中(ちゅう)央(おう)政(せい)府(ふ)にわたって協(きょう)力(りょく)体(たい)制(せい)が必(ひつ)要(よう)です。

Dieser Plan erfordert eine Zusammenarbeit von den lokalen Behörden bis hin zur Zentralregierung.

Beispiel der Redaktion

地(ち)方(ほう)自(じ)治(ち)体(たい)が中(ちゅう)央(おう)政(せい)府(ふ)に従(したが)うことが必(かなら)ずしも正(ただ)しいとは、私(わたし)は思(おも)わない。

Ich glaube nicht, dass es unbedingt richtig ist, dass die Lokalverwaltungen der Zentralregierung folgen.

Automatisch abgeglichen