Registrieren

川(かわ)沿(ぞ)い

かわぞいkawazoi

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-Adjektiv

entlang des Flusses; am Flussufer
EN along the river; riverside

Beispielsätze 27

そのビルは川(かわ)沿(ぞ)いに建(た)っている。

Das Gebäude steht am Flussufer.

Wörter:そのビルは川(かわ)沿(ぞ)いに建(た)つ

Verifiziert

私(わたし)達(たち)は川(かわ)沿(ぞ)いを散(さん)歩(ぽ)した。

Wir spazierten am Fluss entlang.

Wörter:私(わたし)たちは川(かわ)沿(ぞ)いを散(さん)歩(ぽ)する

鉄(てっ)橋(きょう)まで川(かわ)沿(ぞ)いに歩(ある)いて行(い)った。

Ich bin den Fluss entlang bis zur Eisenbahnbrücke gelaufen.

Wörter:鉄(てっ)橋(きょう)まで川(かわ)沿(ぞ)いに歩(ある)く行(い)く

川(かわ)沿(ぞ)いにきれいな散(さん)歩(ぽ)道(みち)がある。

Entlang des Flusses gibt es einen schönen Spazierweg.

Wörter:川(かわ)沿(ぞ)いに綺(き)麗(れい)散(さん)歩(ぽ)道(みち)がある

川(かわ)沿(ぞ)いに散(さん)歩(ぽ)しようと、彼(かれ)は言(い)った。

Er sagte, dass wir am Fluss entlang spazieren gehen sollen.

Wörter:川(かわ)沿(ぞ)いに散(さん)歩(ぽ)すると彼(かれ)は言(い)う

私(わたし)は毎(まい)朝(あさ)、川(かわ)沿(ぞ)いに犬(いぬ)を散(さん)歩(ぽ)させる。

Ich gehe jeden Morgen mit dem Hund am Fluss entlang spazieren.

Wörter:私(わたし)は毎(まい)朝(あさ)川(かわ)沿(ぞ)いに犬(いぬ)を散(さん)歩(ぽ)させる

私(わたし)達(たち)は川(かわ)沿(ぞ)いの桜(さくら)の花(はな)を見(み)にでかけた。

Wir sind losgezogen, um die Kirschblüten am Fluss zu sehen.

Wörter:私(わたし)たちは川(かわ)沿(ぞ)い桜(さくら)の花(はな)を見(み)に出(で)かける

その部(ぶ)族(ぞく)の民(たみ)はその川(かわ)沿(ぞ)いに住(す)み着(つ)いた。

Die Menschen dieses Stammes ließen sich entlang dieses Flusses nieder.

Wörter:その部(ぶ)族(ぞく)の民(たみ)は川(かわ)沿(ぞ)いに住(す)み着(つ)く

その部(ぶ)族(ぞく)のひとびとはその川(かわ)沿(ぞ)いに定(てい)住(じゅう)した。

Die Menschen dieses Stammes ließen sich entlang dieses Flusses nieder.

Wörter:その部(ぶ)族(ぞく)の人(ひと)々(びと)は川(かわ)沿(ぞ)いに定(てい)住(じゅう)する

日(にち)曜(よう)日(び)に川(かわ)沿(ぞ)いを遠(えん)足(そく)した。

Am Sonntag habe ich einen Ausflug am Fluss entlang gemacht.

Wörter:日(にち)曜(よう)日(び)川(かわ)沿(ぞ)い遠(えん)足(そく)

Beispiel der Redaktion