節(せつ)電(でん)

夏(なつ)は節(せつ)電(でん)を心(こころ)がけましょう。

• Lassen Sie uns im Sommer versuchen, Strom zu sparen.

全(ぜん)学(がく)で節(せつ)電(でん)に取(と)り組(く)んでいます。

• An der gesamten Universität werden Maßnahmen zur Stromeinsparung ergriffen.

電(でん)気(き)代(だい)が高(たか)い場(ば)合(あい)、節(せつ)電(でん)を徹(てっ)底(てい)しましょう。

• Wenn die Stromkosten hoch sind, sollten Sie konsequent Strom sparen.

環(かん)境(きょう)のためにも、なるべく節(せつ)電(でん)を心(こころ)がけている。

• Auch für die Umwelt bemühe ich mich, so viel Strom wie möglich zu sparen.

電(でん)気(き)を消(け)すことは、節(せつ)電(でん)のためにできることです。

• Das Ausschalten des Lichts ist etwas, das man tun kann, um Strom zu sparen.

寒(さむ)い時(じ)期(き)は、暖(だん)房(ぼう)をつけるより、厚(あつ)着(ぎ)をする方(ほう)が節(せつ)電(でん)できます。

• In der kalten Jahreszeit spart man mehr Strom, wenn man sich dick anzieht, anstatt die Heizung einzuschalten.

環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)が深(しん)刻(こく)化(か)しているのに、節(せつ)電(でん)をしないわけにはいかない。

• Obwohl sich die Umweltprobleme verschärfen, können wir nicht umhin, Strom zu sparen.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)のために、例(たと)えば、リサイクルを徹(てっ)底(てい)したり、節(せつ)電(でん)・節(せっ)水(すい)に努(つと)めたりすることができます。

• Um die Umwelt zu schützen, kann man zum Beispiel konsequent recyceln oder sich bemühen, Strom und Wasser zu sparen.