生(せい)長(ちょう)

植(しょく)物(ぶつ)の生(せい)長(ちょう)と生(せい)産(さん)性(せい)は、気(き)温(おん)と湿(しつ)度(ど)が作(つく)り出(だ)す入(い)り組(く)んだ関(かん)係(けい)に敏(びん)感(かん)に反(はん)応(のう)する。

• Das Pflanzenwachstum und die Produktivität reagieren empfindlich auf die komplexen Beziehungen, die durch Temperatur und Luftfeuchtigkeit entstehen.

かれらは風(かぜ)をまきて狂(きょう)風(ふう)をかりとらん種(たね)ところは生(せい)長(ちょう)る穀(こく)物(もつ)なくその穂(ほ)はみのらざるべしたとひ實(みのる)るとも他(た)邦(ほう)人(じん)これを呑(の)ん

• Sie säen den Wind und ernten den Sturm; dort wächst kein Getreide, und seine Ähren werden nicht reifen müssen, und selbst wenn sie reifen sollten, würden Fremde sie verschlingen.