人(じん)物(ぶつ)画(が)

じんぶつがjinbutsuga

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Porträtmalerei
EN portrait painting

Beispielsätze 2

人(じん)物(ぶつ)画(が)を描(えが)けるスクールを探(さが)しています。

Ich suche eine Schule, an der man Porträts malen lernen kann.

Wörter:人(じん)物(ぶつ)画(が)を描(えが)くスクール探(さが)す

Verifiziert

ミケランジェロがシスティナ礼(れい)拝(はい)堂(どう)の天(てん)井(じょう)に人(じん)物(ぶつ)画(が)を描(えが)けるように、シェークスピアがセリフを書(か)けるように、キーツが詩(し)を書(か)けるように、そうしたことのために無(む)数(すう)の人(ひと)々(びと)が生(い)きて、苦(くる)しんで、死(し)んだのはそれだけの価(か)値(ち)があることのように思(おも)えたのだった。

So wie Michelangelo die Figuren an die Decke der Sixtinischen Kapelle malen konnte, wie Shakespeare seine Dialoge schreiben konnte und wie Keats seine Gedichte schreiben konnte, so schien es, als ob es allein schon den Wert dazu hatte, dass unzählige Menschen für eben solche Dinge gelebt, gelitten und gestorben sind.