Registrieren

新(しん)聞(ぶん)

しんぶんshinbun

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Zeitung
EN newspaper

Beispielsätze 447

新(しん)聞(ぶん)は世(せ)論(ろん)を反(はん)映(えい)する。

Zeitungen spiegeln die öffentliche Meinung wider.

Wörter:新(しん)聞(ぶん)は世(よ)論(ろん)を反(はん)映(えい)する

私(わたし)は新(しん)聞(ぶん)を投(な)げ出(だ)した。

Ich warf die Zeitung weg.

Wörter:私(わたし)は新(しん)聞(ぶん)を投(な)げ出(だ)す

彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)を配(はい)達(たつ)している。

Er liefert die Zeitung aus.

Wörter:彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)を配(はい)達(たつ)する

彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)に広(こう)告(こく)を載(の)せた。

Er hat eine Anzeige in der Zeitung geschaltet.

Wörter:彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)に広(こう)告(こく)を乗(の)せる

新(しん)聞(ぶん)は大(たい)衆(しゅう)に情(じょう)報(ほう)を流(なが)す。

Zeitungen leiten Informationen an die Massen weiter.

Wörter:新(しん)聞(ぶん)は大(たい)衆(しゅう)に情(じょう)報(ほう)を流(なが)す

新(しん)聞(ぶん)はもうお済(す)みですか。

Haben Sie die Zeitung schon fertig gelesen?

Wörter:新(しん)聞(ぶん)はもう済(す)むですか

その新(しん)聞(ぶん)は済(す)みましたか。

Sind Sie mit der Zeitung fertig?

Wörter:その新(しん)聞(ぶん)は済(す)むか

この新(しん)聞(ぶん)は購(こう)読(どく)者(しゃ)が多(おお)い。

Diese Zeitung hat viele Abonnenten.

Wörter:この新(しん)聞(ぶん)は購(こう)読(どく)者(しゃ)が多(おお)い

新(しん)聞(ぶん)は生(い)き残(のこ)れるだろうか。

Werden Zeitungen überleben können?

Wörter:新(しん)聞(ぶん)は生(い)き残(のこ)るだろうか

彼(かの)女(じょ)は新(しん)聞(ぶん)をちらっと見(み)た。

Sie warf einen kurzen Blick in die Zeitung.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は新(しん)聞(ぶん)をちらっと見(み)る