升(ます)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Maßbecher; Messbecher

   EN measuring container; measuring box; measure

   灯(とう)火(か)をますの下(した)にかくすな。

   • Verstecke das Licht nicht unter dem Stroh.

   Wörter:灯(とう)火(か)を升(ます)の下(した)に隠(かく)すな

   Verifiziert
2. 2

   Abteil; Sitzplatzbox

   EN box (seating at a theatre, etc.)

   相撲(すもう)を升(ます)席(せき)で見(み)る。

   • Sumo in der Masu-Sitzordnung ansehen.

   Wörter:相撲(すもう)升(ます)見(み)る

   Verifiziert
3. 3

   Quadrat; Feld

   EN square on a grid; cell of a grid

   Hinweis: besonders マス

   チェッカー盤(ばん)の黒(くろ)と白(しろ)の枡(ます)は交(こう)互(ご)に並(なら)んでいる。

   • Die schwarzen und weißen Felder eines Schachbretts sind abwechselnd angeordnet.

   Wörter:チェッカー盤(ばん)の黒(くろ)と白(しろ)升(ます)は交(こう)互(ご)に並(なら)ぶ

   Verifiziert
4. 4

   Kapitell; Säulenkopf

   EN square bearing block (at the top of a pillar)

   柱(はしら)の上(うえ)に升(ます)を載(の)せる。

   • Ein Maß auf eine Säule setzen.

   Wörter:柱(はしら)上(うえ)升(ます)乗(の)せる

   Verifiziert

Beispielsätze 4