ついては

ついては、私(わたし)の手(て)紙(がみ)のコピーを添(てん)付(ぷ)いたします。

• Anbei füge ich eine Kopie meines Briefes bei.

親(おや)がうそをついては子(こ)どもに示(しめ)しがつかない。

• Wenn Eltern lügen, können sie kein Vorbild für ihre Kinder sein.

それについては確(かく)認(にん)します。

• Ich werde das überprüfen.

それについては、賛(さん)成(せい)です。

• Dessen stimme ich zu.

それについては話(はな)したくない。

• Darüber möchte ich nicht sprechen.

それについては今(いま)聞(き)かないで。

• Frag mich dazu bitte jetzt nicht.

それについては触(ふ)れなかったよ。

• Darauf bin ich nicht eingegangen.

それについては答(こた)えがありません。

• Dazu gibt es keine Antwort.

それについてはっきりさせたいな。

• Ich möchte das gerne klären.

それについては何(なに)も聞(き)いてないよ。

• Davon habe ich nichts gehört.