取(と)り消(け)す

ごめん、取(と)り消(け)すよ。

• Sorry, ich nehme es zurück.

私(わたし)の発(はつ)言(げん)を取(と)り消(け)します。

• Ich nehme meine Aussage zurück.

予(よ)約(やく)を取(と)り消(け)してください。

• Bitte stornieren Sie die Reservierung.

この切(きっ)符(ぷ)を取(と)り消(け)せますか。

• Kann ich dieses Ticket stornieren?

今(いま)言(い)ったことは取(と)り消(け)します。

• Ich nehme das, was ich gerade gesagt habe, zurück.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)との約(やく)束(そく)を取(と)り消(け)した。

• Ich habe meine Verabredung mit ihr abgesagt.

私(わたし)はホテルの予(よ)約(やく)を取(と)り消(け)した。

• Ich habe die Hotelreservierung storniert.

彼(かれ)は言(い)ったこと全(すべ)てを取(と)り消(け)した。

• Er nahm alles zurück, was er gesagt hatte.

通(つう)話(わ)の申(もう)し込(こ)みを取(と)り消(け)しましょうか。

• Soll ich die Anmeldung für das Telefonat stornieren?

言(い)ってしまったことは取(と)り消(け)せないよ。

• Was man einmal gesagt hat, kann man nicht mehr zurücknehmen.