耕(たがや)す

農(のう)家(か)の人(ひと)達(たち)は鋤(すき)で土(つち)を耕(たがや)す。

• Die Bauern pflügen den Boden mit einem Pflug.

土(と)地(ち)を耕(たがや)す。

• Das Land pflügen.

農(のう)夫(ふ)は土(と)地(ち)を耕(たがや)す。

• Der Bauer pflügt das Land.

農(のう)場(じょう)主(しゅ)は一日中(いちにちじゅう)畑(はた)を耕(たがや)した。

• Der Farmbesitzer pflügte den ganzen Tag lang das Feld.

かれらは土(と)地(ち)をたがやした。

• Sie bestellten das Land.

その農(のう)民(みん)は２００エーカーの農(のう)園(えん)を耕(たがや)した。

• Der Bauer pflügte eine 200 Acre große Farm.

土(と)地(ち)は一(いち)度(ど)もたがやされたことがなかった。

• Das Land war noch nie bestellt worden.

栽(さい)培(ばい)に適(てき)した土(ど)壌(じょう)を得(え)るには耕(たがや)さなければならない。

• Um einen für den Anbau geeigneten Boden zu erhalten, muss man ihn pflügen.

鍬(くわ)で畑(はたけ)を耕(たがや)しました。

• Ich habe das Feld mit einer Hacke umgepflügt.

昔(むかし)は人(じん)力(りき)で田(た)畑(はた)を耕(たがや)しました。

• Früher wurden die Felder mit Muskelkraft gepflügt.