形(けい)状(じょう)

けいじょうkeijou

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

彫(ちょう)刻(こく)家(か)は、様(さま)々(ざま)な形(けい)状(じょう)の刀(かたな)を使(つか)って石(いし)に模(も)様(よう)を刻(きざ)みました。

Der Bildhauer ritzte Muster in den Stein, indem er verschiedene Arten von Meißeln verwendete.

Beispiel der Redaktion

最(さい)新(しん)の3Dプリンターは、従(じゅう)来(らい)の切(せっ)削(さく)機(き)より複(ふく)雑(ざつ)な形(けい)状(じょう)をより早(はや)く作(さく)成(せい)できます。

Die neuesten 3D-Drucker können komplexere Formen schneller erstellen als herkömmliche Fräsmaschinen.

Beispiel der Redaktion

地(ち)球(きゅう)はオレンジのような形(けい)状(じょう)です。

Automatisch abgeglichen

明(めい)の一(いち)訓(くん)詁(こ)学(がく)者(しゃ)は、宋(そう)代(だい)典(てん)籍(せき)の一(ひと)つにあげてある茶(ちゃ)せんの形(けい)状(じょう)を思(おも)い起(お)こすに苦(くる)しんでいる。

Ein Philologe der Ming-Dynastie hat Schwierigkeiten, sich an die Form des Teesieb-Besens zu erinnern, der als eines der Werke aus der Song-Dynastie aufgeführt ist.

Automatisch abgeglichen