危(き)険(けん)物(ぶつ)

危(き)険(けん)物(ぶつ)を飲(の)み込(こ)んだ場(ば)合(あい)、飲(の)み込(こ)んだものによって対(たい)処(しょ)法(ほう)が違(ちが)います。

• Wenn man Gefahrstoffe verschluckt hat, unterscheidet sich die Vorgehensweise je nachdem, was man verschluckt hat.

この先(さき)危(き)険(けん)物(ぶつ)あり。

• Gefahrgut voraus.

危(き)険(けん)物(ぶつ)ですから、子(こ)供(ども)が触(さわ)らないでください。

• Da es sich um Gefahrgut handelt, lassen Sie bitte die Finger davon, damit Kinder es nicht berühren.

危(き)険(けん)物(ぶつ)の取(と)り扱(あつか)いは、安(あん)全(ぜん)規(き)則(そく)に従(したが)って行(い)ったまえ。

• Bitte handhaben Sie Gefahrstoffe gemäß den Sicherheitsvorschriften.

危(き)険(けん)物(ぶつ)を取(と)り扱(あつか)う際(さい)は、必(かなら)ず保(ほ)護(ご)メガネと手(て)袋(ぶくろ)を着(ちゃく)用(よう)してください。

• Bitte tragen Sie beim Umgang mit Gefahrstoffen unbedingt eine Schutzbrille und Handschuhe.

船(せん)上(じょう)には、危(き)険(けん)物(ぶつ)（高(こう)圧(あつ)ガス、可(か)燃(ねん)性(せい)物(ぶっ)質(しつ)、有(ゆう)毒(どく)性(せい)物(ぶっ)質(しつ)等(とう)）が多(た)数(すう)存(そん)在(ざい)します。

• An Bord befinden sich zahlreiche Gefahrstoffe (Hochdruckgase, brennbare Stoffe, giftige Stoffe usw.).