Registrieren

楽(らく)園(えん)

らくえんrakuen

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Paradies; Eden
EN paradise; Eden

Beispielsätze 5

この公(こう)園(えん)は子(こ)供(ども)の楽(らく)園(えん)だ。

Dieser Park ist ein Paradies für Kinder.

Wörter:この公(こう)園(えん)は子(こ)供(ども)の楽(らく)園(えん)だ

Verifiziert

その島(しま)は子(こ)供(ども)にとっては楽(らく)園(えん)です。

Die Insel ist ein Paradies für Kinder.

Wörter:その島(しま)は子(こ)供(ども)にとって楽(らく)園(えん)です

ハワイは地(ち)上(じょう)の楽(らく)園(えん)とよばれている。

Hawaii wird als das Paradies auf Erden bezeichnet.

Wörter:ハワイは地(ち)上(じょう)楽(らく)園(えん)と呼(よ)ばれる

フィンランドを楽(らく)園(えん)と呼(よ)ぼうとまでは思(おも)わない。

Ich würde nicht behaupten, dass man Finnland als ein Paradies bezeichnen kann.

Wörter:フィンランド楽(らく)園(えん)呼(よ)ぶ思(おも)う

Automatisch abgeglichen

思(おも)い出(で)というのは、人(にん)間(げん)が絶(ぜっ)対(たい)に追(つい)放(ほう)されることのあり得(え)ぬ楽(らく)園(えん)である。

Erinnerungen sind ein Paradies, aus dem der Mensch niemals verbannt werden kann.

Wörter:思(おも)い出(で)というのは人(にん)間(げん)絶(ぜっ)対(たい)に追(つい)放(ほう)されるあり得(え)る楽(らく)園(えん)である

Automatisch abgeglichen