遺(ゆい)言(ごん)書(しょ)

父(ちち)は弁(べん)護(ご)士(し)に遺(ゆい)言(ごん)書(しょ)を作(さく)成(せい)してもらった。

• Mein Vater hat einen Anwalt ein Testament erstellen lassen.

弁(べん)護(ご)士(し)が私(わたし)の遺(ゆい)言(ごん)書(しょ)を作(さく)成(せい)した。

• Ein Anwalt hat mein Testament erstellt.

彼(かれ)は昨(さく)年(ねん)遺(ゆい)言(ごん)書(しょ)を作(さく)成(せい)した。

• Er hat letztes Jahr ein Testament erstellt.

彼(かれ)の遺(ゆい)言(ごん)書(しょ)は、彼(かの)女(じょ)については触(ふ)れていなかった。

• Sein Testament erwähnte sie nicht.

彼(かれ)の遺(ゆい)言(ごん)書(しょ)には、愛(あい)人(じん)を相(そう)続(ぞく)人(にん)とした条(じょう)項(こう)が存(そん)在(ざい)していた。

• In seinem Testament gab es eine Klausel, die seine Geliebte als Erbin einsetzte.

この遺(ゆい)言(ごん)書(しょ)のサインですが、ちゃんと自(じ)分(ぶん)でサインしましたか？

• Bezüglich der Unterschrift auf diesem Testament: Haben Sie diese wirklich selbst geleistet?