ロール

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Rolle, aufrollen

   EN roll; rolling up

   ロール型(がた)をしたトイレットペーパーケーキは、瞬(しばた)く間(あいだ)にヒットしました。

   • Der Toilettenpapier-Kuchen in Rollenform wurde im Handumdrehen ein Hit.

   Wörter:ロール型(かた)トイレットペーパーケーキ瞬(またた)く間(ま)にヒット

2. 2

   Nomen

   Brötchen

   EN (bread) roll

   Abkürzung

   Siehe auch: ロールパン

   朝(ちょう)食(しょく)にロールを食(た)べる。

   • Zum Frühstück esse ich ein Brötchen.

   Wörter:朝(ちょう)食(しょく)ロール食(た)べる

   Verifiziert

   バナナロールを食(た)べます。

   • Ich esse eine Bananenrolle.

   Wörter:食(た)べる

3. 3

   Walze

   EN roller

   Siehe auch: ローラー

   ロールで紙(かみ)を伸(の)ばす。

   • Das Papier mit einer Rolle glätten.

   Wörter:ロール紙(かみ)伸(の)ばす

   Verifiziert
4. 4

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Rollen

   EN roll (of a ship, aircraft, etc.)

   Siehe auch: ローリング

   飛(ひ)行(こう)機(き)がロールした。

   • Das Flugzeug rollte.

   Wörter:飛(ひ)行(こう)機(き)ロール

   Verifiziert
5. 5

   Nomen

   Filmrolle

   EN roll film

   AbkürzungFotografie

   Siehe auch: ロールフィルム

   カメラにロールを入(い)れる。

   • Die Filmrolle in die Kamera einlegen.

   Wörter:カメラロール入(い)れる

   Verifiziert

Beispielsätze 8