ローリング

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Rollen eines Schiffes

   EN rolling (of a ship, etc.)

   船(ふね)のローリングで気(き)分(ぶん)が悪(わる)くなりました。

   • Durch das Rollen des Schiffes wurde mir schlecht.

   Wörter:船(ふね)ローリング気(き)分(ぶん)が悪(わる)い

2. 2

   Nomen oder Verb in attributiver Stellung

   rollender Start; laufender Prozess

   EN rolling (start, plan, etc.)

   ローリングスタートで始(はじ)まる。

   • Es beginnt mit einem Rolling Start.

   Wörter:ローリングスタート始(はじ)まる

   Verifiziert
3. 3

   Nomen

   illegale Straßenrennen

   EN illegal street racing

   umgangssprachlich

   峠(とうげ)でローリングをする若(わか)者(もの)がいる。

   • Es gibt junge Leute, die auf dem Pass Drifts machen.

   Wörter:峠(とうげ)ローリング若(わか)者(もの)

   Verifiziert

Beispielsätze 3