ぎょろぎょろ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel とNomen oder Partizip mit suru

   glotzend; mit rollenden Augen

   EN goggling; rolling (one's eyes)

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   彼(かれ)は驚(おどろ)いて目(め)をぎょろぎょろさせた。

   • Er war überrascht und ließ seine Augen wild umherwandern.

   Wörter:彼(かれ)驚(おどろ)く目(め)ぎょろぎょろさせる

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)は眠(ねむ)気(け)を感(かん)じながら、眠(ねむ)たげな目(め)をぎょろぎょろさせた。

   • Während sie die Müdigkeit spürte, rollten ihre schläfrigen Augen hin und her.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)眠(ねむ)気(け)感(かん)じながら目(め)ぎょろぎょろさせる

   Verifiziert

Beispielsätze 2