ギラリ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel と

   starr; grimmig; mit starrendem Blick

   EN staring (e.g. eyes); goggling; glaring

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   彼(かれ)は驚(おどろ)きのあまり、目(め)を見(み)開(ひら)いてギラリと光(ひか)った。

   • Vor lauter Überraschung riss er die Augen weit auf und sie blitzten auf.

   Wörter:彼(かれ)驚(おどろ)きのあまりギラリ光(ひか)る

   Verifiziert

   授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)に先(せん)生(せい)が教(きょう)室(しつ)の隅(すみ)に立(た)つ生(せい)徒(と)をギラリと見(み)つめ、黙(だま)らせた。

   • Während des Unterrichts starrte der Lehrer einen Schüler, der in der Ecke des Klassenzimmers stand, mit einem stechenden Blick an und brachte ihn zum Schweigen.

   Wörter:授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)先(せん)生(せい)教(きょう)室(しつ)隅(すみ)立(た)つ生(せい)徒(と)ギラリ見(み)つめる

   Verifiziert

Beispielsätze 2