Registrieren

レーダー

レーダーreedaa

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Radar
EN radar

Beispielsätze 8

その船(ふね)にはレーダーが装(そう)備(び)されていた。

Das Schiff war mit einem Radar ausgestattet.

Wörter:その船(ふね)にはレーダーが装(そう)備(び)される

Verifiziert

その船(ふね)はレーダーを備(そな)え付(つ)けていない。

Das Schiff ist nicht mit einem Radar ausgestattet.

Wörter:その船(ふね)はレーダーを備(そな)え付(つ)ける

ジャスティン班(はん)長(ちょう)、亜(あ)空(くう)間(かん)レーダーに反(はん)応(のう)出(で)ました！

Anführer Justin, es gibt eine Reaktion auf dem Subraumradar!

Wörter:班(はん)長(ちょう)亜(あ)空(くう)間(かん)レーダーに反(はん)応(のう)出(で)る

レーダーで台(たい)風(ふう)を追(つい)尾(び)しています。

Der Taifun wird per Radar verfolgt.

Wörter:レーダー台(たい)風(ふう)追(つい)尾(び)

Beispiel der Redaktion

ステルス機(き)はレーダーに映(うつ)りにくいです。

Stealth-Flugzeuge sind schwer auf dem Radar zu erkennen.

Wörter:ステルス機(き)レーダー写(うつ)りにくい

Beispiel der Redaktion

レーダー画(が)面(めん)に敵(てっ)機(き)が映(うつ)り、「ピッ」と音(おと)が鳴(な)った。

Ein feindliches Flugzeug erschien auf dem Radarschirm und es machte „Piep“.

Wörter:レーダー画(が)面(めん)敵(てっ)機(き)写(うつ)りピッ音(おと)鳴(な)る

Beispiel der Redaktion

レーダーで謎(なぞ)の信(しん)号(ごう)を探(たん)知(ち)した。

Ein mysteriöses Signal wurde mit dem Radar entdeckt.

Wörter:レーダー謎(なぞ)信(しん)号(ごう)探(たん)知(ち)

Automatisch abgeglichen

ハーレーダビッドソンでのツーリングを体(たい)験(けん)したいです。

Ich möchte das Erlebnis eines Tourenfahrens mit einer Harley-Davidson machen.

Wörter:ツーリング体(たい)験(けん)したい

Automatisch abgeglichen