ファウル

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Foul; Regelverstoß

   EN foul

   Sport

   レフェリーは、プレイヤーが相(あい)手(て)の腕(うで)を引(ひ)っ張(ぱ)ったのを見(み)て、ファウルと判(はん)定(てい)しました。

   • Der Schiedsrichter sah, wie ein Spieler den Arm des Gegners zog, und entschied auf Foul.

   Wörter:レフェリープレイヤー相(あい)手(て)腕(うで)引(ひ)っ張(ぱ)る見(み)るファウル判(はん)定(てい)

   Verifiziert

   サッカーの試(し)合(あい)中(ちゅう)に、相(あい)手(て)選(せん)手(しゅ)に足(あし)をかけるファウルを犯(おか)してしまい、イエローカードをもらいました。

   • Während eines Fußballspiels habe ich ein Foul begangen, indem ich dem gegnerischen Spieler auf die Füße getreten bin, und habe deshalb eine gelbe Karte bekommen.

   Wörter:サッカー試(し)合(あい)中(ちゅう)相(あい)手(て)選(せん)手(しゅ)足(あし)かけるファウル犯(おか)すしまうイエローカードもらう

   Verifiziert
2. 2

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Foulball

   EN foul ball

   AbkürzungBaseball

   Siehe auch: ファウルボール

   打(だ)球(きゅう)はファウルになった。

   • Der Schlag war ein Foul.

   Wörter:打(だ)球(きゅう)ファウル

   Verifiziert

Beispielsätze 5