タブレット

このゲーム、難(むずか)しいけど、コントローラーでもタブレットでもできるんだ。

• Dieses Spiel ist zwar schwierig, aber man kann es sowohl mit einem Controller als auch mit einem Tablet spielen.

日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)で使(つか)うものとしては、スマホやタブレットなど、デジタル機(き)器(き)が不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

• Was die Dinge betrifft, die man im täglichen Leben verwendet, sind digitale Geräte wie Smartphones und Tablets unverzichtbar.

このアプリは、スマートフォンユーザーに限(かぎ)らず、タブレット端(たん)末(まつ)でも快(かい)適(てき)に使(つか)えます。

• Diese App kann nicht nur von Smartphone-Nutzern, sondern auch auf Tablet-Geräten komfortabel genutzt werden.

そのレポートは長(なが)いから、パソコンとか、タブレットとか、読(よ)みやすい機(き)器(き)で読(よ)んだ方(ほう)がいいです。

• Da der Bericht lang ist, sollten Sie ihn lieber auf einem Gerät lesen, das leicht zu lesen ist, wie zum Beispiel einem Computer oder einem Tablet.

このタブレット、言(い)うこと聞(き)いてくれないんです。

• Dieses Tablet hört einfach nicht auf mich.

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊(あそ)ぶことができ、特(とく)定(てい)のゲームではマルチプレイヤー対(たい)応(おう)やクラウド同(どう)期(き)が可(か)能(のう)です。

• Abonnenten können auf Smartphones, Tablets und PCs spielen, und bei bestimmten Spielen sind Multiplayer-Modus und Cloud-Synchronisierung möglich.

商(しょう)品(ひん)棚(たな)を見(み)て、タブレットで管(かん)理(り)する。

• Die Produktregale ansehen und mit einem Tablet verwalten.

スマホは小(ちい)さいからタブレットをよく使(つか)う。

• Da das Smartphone klein ist, benutze ich oft ein Tablet.