ウェールズ

ウェールズに諺(ことわざ)があります。

• In Wales gibt es ein Sprichwort.

英(えい)国(こく)本(ほん)土(ど)はウェールズを含(ふく)まない。

• Das britische Festland umfasst nicht Wales.

北(きた)にはスコットランド、南(みなみ)にイングランド、西(にし)にウェールズ、そして、さらに西(にし)には北(きた)アイルランド。

• Im Norden liegt Schottland, im Süden England, im Westen Wales und noch weiter westlich Nordirland.

さて、イングランドとウェールズについてですが、ここがさらに小(ちい)さな地(ち)方(ほう)に分(わ)かれているものと思(おも)ってください。

• Nun, was England und Wales betrifft, so stellen Sie sich bitte vor, dass diese in noch kleinere Regionen unterteilt sind.

彼(かれ)はウェールズ出(しゅっ)身(しん)です。

• Er kommt aus Wales.

「あなたの友(とも)達(だち)はどこの国(くに)の人(ひと)？」「ウェールズです」

• „Aus welchem Land kommt dein Freund?“ „Aus Wales.“