子(こ)どもを前(まえ)向(む)きに座(すわ)らせる。 Cho trẻ ngồi ngay ngắn hướng về phía trước. Từ:子(こ)供(ども)前(まえ)向(む)き座(すわ)るĐã xác minh
彼(かれ)はどんな困(こん)難(なん)にも前(まえ)向(む)きに取(と)り組(く)み、周(しゅう)囲(い)から尊(そん)敬(けい)されていた。 Anh ấy luôn đối mặt với mọi khó khăn một cách tích cực và được mọi người xung quanh kính trọng. Từ:彼(かれ)どんな困(こん)難(なん)前(まえ)向(む)き取(と)り組(く)み周(しゅう)囲(い)尊(そん)敬(けい)されるĐã xác minh
新(あたら)しいプロジェクトに前(まえ)向(む)きな姿(し)勢(せい)で臨(のぞ)むことが、成(せい)功(こう)への第(だい)一(いっ)歩(ぽ)です。 Đối mặt với dự án mới với một thái độ tích cực là bước đi đầu tiên hướng tới thành công. Từ:新(あたら)しいプロジェクト前(まえ)向(む)き姿(し)勢(せい)臨(のぞ)む成(せい)功(こう)第(だい)一(いっ)歩(ぽ)Đã xác minh
困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)であろうが、前(まえ)向(む)きに取(と)り組(く)む姿(し)勢(せい)が重(じゅう)要(よう)だ。 Dù trong tình huống khó khăn, thái độ nỗ lực một cách tích cực là điều quan trọng. Từ:困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)であろう前(まえ)向(む)き取(と)り組(く)む姿(し)勢(せい)重(じゅう)要(よう)Ví dụ của biên tập
彼(かの)女(じょ)は過(か)去(こ)の失(しっ)敗(ぱい)をものともせずに、前(まえ)向(む)きに進(すす)んでいる。 Cô ấy đang tiến về phía trước một cách tích cực, bất chấp những thất bại trong quá khứ. Từ:彼(かの)女(じょ)過(か)去(こ)失(しっ)敗(ぱい)ものともせず前(まえ)向(む)き進(すす)んでVí dụ của biên tập
彼(かの)女(じょ)は、逆(ぎゃっ)境(きょう)をものともせず、いつも前(まえ)向(む)きに進(すす)んでいる。 Cô ấy luôn tiến về phía trước một cách tích cực, bất chấp mọi nghịch cảnh. Từ:彼(かの)女(じょ)逆(ぎゃっ)境(きょう)ものともせずいつも前(まえ)向(む)き進(すす)んでVí dụ của biên tập
参(さん)加(か)者(しゃ)の反(はん)応(のう)は、総(そう)じて前(まえ)向(む)きだった、といったところだ。 Nhìn chung, có thể nói là phản ứng của những người tham gia khá tích cực. Từ:参(さん)加(か)者(しゃ)反(はん)応(のう)総(そう)じて前(まえ)向(む)きだったといったところVí dụ của biên tập
どんなに困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)であろうと、前(まえ)向(む)きな姿(し)勢(せい)を忘(わす)れない。 Dù trong tình huống khó khăn đến thế nào đi chăng nữa, tôi cũng không quên giữ thái độ tích cực. Từ:どんなに困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)であろう前(まえ)向(む)き姿(し)勢(せい)忘(わす)れるVí dụ của biên tập
不(ふ)安(あん)な気(き)持(も)ちはある**つつ**、前(まえ)向(む)きに進(すす)むしかない。 Dù vẫn có cảm giác bất an, nhưng không còn cách nào khác ngoài việc phải tiến về phía trước một cách tích cực. Từ:不(ふ)安(あん)気(き)持(も)ち前(まえ)向(む)き進(すす)むVí dụ của biên tập
どんなに大(たい)変(へん)な状(じょう)況(きょう)でも、前(まえ)向(む)きな気(き)持(も)ちを保(たも)ちましょう。 Dù trong tình huống khó khăn đến đâu, hãy luôn giữ tinh thần lạc quan. Từ:どんなに大(たい)変(へん)状(じょう)況(きょう)前(まえ)向(む)き気(き)持(も)ち保(たも)つましょうVí dụ của biên tập
彼(かれ)は、失(しっ)敗(ぱい)を成(せい)功(こう)のもととして捉(とら)え、前(まえ)向(む)きに進(すす)んでいます。 Anh ấy coi thất bại là nền tảng của thành công và đang tiến về phía trước một cách tích cực. Từ:彼(かれ)失(しっ)敗(ぱい)成(せい)功(こう)として捉(とら)える前(まえ)向(む)き進(すす)んでVí dụ của biên tập
彼(かれ)が諦(あきら)めかけていたところを、私(わたし)が励(はげ)まして前(まえ)向(む)きにさせた。 Khi anh ấy đang định bỏ cuộc, tôi đã khích lệ và giúp anh ấy trở nên tích cực hơn. Từ:彼(かれ)諦(あきら)めかけるところを私(わたし)励(はげ)ます前(まえ)向(む)きさせるVí dụ của biên tập
いくら厳(きび)しい状(じょう)況(きょう)でも、希(き)望(ぼう)を捨(す)てずに前(まえ)向(む)きに進(すす)むべきだ。 Dù tình hình có khắc nghiệt đến đâu, chúng ta cũng nên tiến về phía trước một cách tích cực mà không từ bỏ hy vọng. Từ:いくら厳(きび)しい状(じょう)況(きょう)希(き)望(ぼう)捨(す)てる前(まえ)向(む)き進(すす)むVí dụ của biên tập
